{"id":"sousa-rodriguez~sv","type":"Judgment","lang":"sv","act":"air-passenger-rights","article":"2","question":"Sousa Rodríguez m.fl. (C-83/10)","answer":{"text":"Ett flyg som lyfter men återvänder till avgångsflygplatsen, där passagerarna flyttas till andra flyg, kan räknas som inställt.","ref":"ECLI:EU:C:2011:652"},"terms":"cancelled cancellation return departure airport turned back inställt inställd vände tillbaka kansellert annullert annullierung","case":{"id":"sousa-rodriguez","case_no":"C-83/10","name":"Sousa Rodríguez m.fl.","ecli":"ECLI:EU:C:2011:652","decided":"2011-10-13","court":"Court of Justice of the European Union"},"interprets":{"instrument":"Regulation (EC) No 261/2004","articles":[{"article":"2","url":"https://exploreworldai.com/sv/eu/rattsakter/air-passenger-rights-2004-261/artikel-2"},{"article":"5","url":"https://exploreworldai.com/sv/eu/rattsakter/air-passenger-rights-2004-261/artikel-5"}]},"source":{"name":"CURIA","ecli":"ECLI:EU:C:2011:652","url":"https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-83%2F10"},"checked":"2026-10-02","url":"https://exploreworldai.com/sv/eu/rattsakter/air-passenger-rights-2004-261/artikel-2","node_url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/sousa-rodriguez~sv.json","edges":[{"rel":"judgment","to":"ecli:ECLI:EU:C:2011:652","url":"https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-83%2F10"},{"rel":"interprets","to":"article:air-passenger-rights:2","url":"https://exploreworldai.com/sv/eu/rattsakter/air-passenger-rights-2004-261/artikel-2"},{"rel":"interprets","to":"article:air-passenger-rights:5","url":"https://exploreworldai.com/sv/eu/rattsakter/air-passenger-rights-2004-261/artikel-5"},{"rel":"part_of","to":"act:air-passenger-rights","url":"https://exploreworldai.com/sv/eu/rattsakter/air-passenger-rights-2004-261"},{"rel":"official_text","to":"celex:32004R0261","url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX%3A32004R0261"},{"rel":"applied_in","to":"traveller:installt-flyg-ersattning","url":"https://exploreworldai.com/sv/resenar/installt-flyg-ersattning"},{"rel":"same_article","to":"sturgeon~sv","url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/sturgeon~sv.json"},{"rel":"same_article","to":"germanwings~sv","url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/germanwings~sv.json"},{"rel":"same_article","to":"wallentin-hermann~sv","url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/wallentin-hermann~sv.json"},{"rel":"same_article","to":"van-der-lans~sv","url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/van-der-lans~sv.json"},{"rel":"same_article","to":"pescova~sv","url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/pescova~sv.json"},{"rel":"same_article","to":"krusemann~sv","url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/krusemann~sv.json"},{"rel":"same_article","to":"airhelp-sas~sv","url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/airhelp-sas~sv.json"},{"rel":"same_article","to":"mcdonagh~sv","url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/mcdonagh~sv.json"},{"rel":"same_article","to":"finnair-lassooy~sv","url":"https://exploreworldai.com/api/v1/graph/praxis/finnair-lassooy~sv.json"}],"agent":{"follow_up":[{"question":"Sturgeon m.fl. (C-402/07 och C-432/07)","node":"sturgeon~sv"},{"question":"Germanwings (C-452/13)","node":"germanwings~sv"},{"question":"Wallentin-Hermann (C-549/07)","node":"wallentin-hermann~sv"},{"question":"van der Lans (C-257/14)","node":"van-der-lans~sv"},{"question":"Pešková och Peška (C-315/15)","node":"pescova~sv"},{"question":"Krüsemann m.fl. (C-195/17)","node":"krusemann~sv"},{"question":"Airhelp mot SAS (C-28/20)","node":"airhelp-sas~sv"},{"question":"McDonagh (C-12/11)","node":"mcdonagh~sv"},{"question":"Finnair mot Lassooy (C-22/11)","node":"finnair-lassooy~sv"}],"next_call":{"tool":"praxis_graph","arguments":{"act":"air-passenger-rights","article":"2","lang":"sv"},"http":"https://guhdexlcewpmmqcgscvt.supabase.co/functions/v1/agent-api/v1/praxis?act=air-passenger-rights&article=2&lang=sv"},"cite_as":"CJEU, Sousa Rodríguez m.fl., C-83/10, ECLI:EU:C:2011:652, 2011-10-13. Summary by ExploreWorldAI, checked 2026-10-02: https://exploreworldai.com/sv/eu/rattsakter/air-passenger-rights-2004-261/artikel-2. Judgment: https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?num=C-83%2F10"},"disclaimer":"Short summary of the point a judgment is known for, with sources, not legal advice. ExploreWorldAI is not a legal adviser. Only the judgment on CURIA and the official text on EUR-Lex are binding."}