Artikkel 24 — Procedure for mutual assistance requests

Markedstilsynsforordningen, forordning (EU) 2019/1020

Hva sier MARKET-SURVEILLANCE Artikkel 24?

Kort svar, rett fra den offisielle teksten

1. Before submitting a request under Article 22 or 23, the applicant authority shall endeavour to carry out all reasonable possible investigations. 2. When submitting a request under Article 22 or 23, the applicant authority shall provide all available information in order to enable the requested authority to fulfil the …

Kilde: Markedstilsynsforordningen, forordning (EU) 2019/1020, lest 2026-10-13.

I rettsaktenEU 2019/1020
CELEX32019R1020
Lest2026-10-13

Offisiell tekst

Lest hos EUs publikasjonskontor for dette CELEX-nummeret. Ordlyden står slik den er publisert, ingenting er skrevet om eller sammenfattet.

Teksten vises på engelsk. Norsk er ikke et offisielt EU-språk, så den offisielle ordlyden finnes ikke på norsk.

Hopp til et punkt: Punkt 1 · Punkt 2 · Punkt 3 · Punkt 4 · Punkt 5 · Punkt 6

1. Before submitting a request under Article 22 or 23, the applicant authority shall endeavour to carry out all reasonable possible investigations.

2. When submitting a request under Article 22 or 23, the applicant authority shall provide all available information in order to enable the requested authority to fulfil the request, including any necessary evidence obtainable only in the Member State of the applicant authority.

3. Requests under Articles 22 and 23 and all communication related to them shall be made using electronic standard forms by means of the information and communication system referred to in Article 34.

4. Communication shall take place directly between the involved market surveillance authorities or through the single liaison offices of the Member States concerned.

5. The languages to be used for requests under Articles 22 and 23 and for all communication linked to them shall be agreed upon by the market surveillance authorities concerned.

6. Where no agreement about the languages to be used can be reached between the market surveillance authorities concerned, the requests under Articles 22 and 23 shall be sent in the official language of the Member State of the applicant authority, and the replies to such requests shall be sent in the official language of the Member State of the requested authority. In such case, the applicant authority and the requested authority shall arrange for the translation of the requests, replies or other documents that it receives from the other authority.

Artikkelen fortsetter i den offisielle teksten.

Åpne artikkelen på EUR-Lex

Hvem gjelder dette for

Registeret navngir fem roller. Åpne en rolle for å se pliktene rettsakten legger på den, hver rad med artikkel og kilde.

Gjelder dette oss?

Alle roller i registeret · Alle spørsmål per rolle

Teksten er sitert fra den offisielle kilden og er ikke juridisk rådgivning. En nasjonal domstol leser språkversjonen som binder i sin jurisdiksjon.

Tilbake til rettsakten · EU-rettsakter, lest helt ned til nasjonal lov

ExploreWorldAI is operated by Valkiv Ventures AB (Reg. no. 556995-1311), Kungsgatan 8, 111 43 Stockholm, Sweden. EU-hosted, with data processing assessed against the GDPR. Contact: hello@exploreworldai.com.

Machine-readable summaries for AI agents: /llms.txt and /llms-full.txt.