Personal Information Protection Law of the People's Republic of China
Personal Information Protection Law of the People's Republic of China (PIPL, adopted by the NPCSC on 20 August 2021) ist in China in Kraft. Diese Seite hält fest, was der offizielle Text angibt: Daten, benannte Anforderungen, die Aufsicht und die Fundstelle.
- Personal Information Protection Law of the People's Republic of China benennt extraterritorial scope, grounds for processing, conditions for transfer out of china, impact assessment und duties of the handler.
- Personal Information Protection Law of the People's Republic of China entscheidet nicht, ob eine einzelne Lieferung, Übermittlung oder Dienstleistung die Anforderung erfüllt; das folgt aus dem Sachverhalt und aus der Aufsichtsbehörde.
- Aufsicht durch Standing Committee of the National People's Congress und Cyberspace Administration of China. Veröffentlicht von National People's Congress.
- EU: DSGVO — Verordnung (EU) 2016/679. Beide Texte regeln personenbezogene Daten und erfassen Verarbeitung außerhalb des eigenen Gebiets.
- USA: CCPA / CPRA. Beide Texte geben der Person Rechte an den über sie gehaltenen Daten.
Identität
| Name auf Chinesisch | 个人信息保护法 |
|---|---|
| Kennung | PIPL, adopted by the NPCSC on 20 August 2021 |
| Erlassen | 2021-08-20 |
| Gilt ab | 2021-11-01 |
| Status wie veröffentlicht | Das Gesetz gilt seit dem 1. November 2021 und erfasst auch Verarbeitung außerhalb Chinas mit Bezug zu Personen in China. |
| Aufsicht | Standing Committee of the National People's Congress, Cyberspace Administration of China |
| Genannte Bereiche | Personenbezogene Daten, Grenzüberschreitende Datenübermittlung |
| Gegen die Quelle gelesen | 2026-08-17 |
Anforderungen im Text
- Extraterritorial scope — Fundstelle: PIPL Article 3. Processing outside China of personal information of people inside China.
- Grounds for processing — Fundstelle: PIPL Article 13. The seven listed grounds, with consent as the first named ground.
- Conditions for transfer out of China — Fundstelle: PIPL Article 38. Security assessment, certification or standard contract before an outbound transfer.
- Impact assessment — Fundstelle: PIPL Article 55. Assessment required before sensitive processing and before an outbound transfer.
- Duties of the handler — Fundstelle: PIPL Article 51. Internal rules, classification, encryption, training and incident response.
Im Vergleich zum EU-Register
- DSGVO — Verordnung (EU) 2016/679: Beide Texte regeln personenbezogene Daten und erfassen Verarbeitung außerhalb des eigenen Gebiets.
Im Vergleich zum US-Register
- CCPA / CPRA: Beide Texte geben der Person Rechte an den über sie gehaltenen Daten.
Offizielle Quellen
- 中华人民共和国个人信息保护法 — National People's Congress
Diesen Knoten auf Chinesisch lesen
Das Register gibt wieder, was die offiziellen Texte sagen. Es ist keine Beratung und kein Urteil über ein Unternehmen.
ExploreWorldAI is operated by Valkiv Ventures AB (Reg. no. 556995-1311), Kungsgatan 8, 111 43 Stockholm, Sweden. EU-hosted, with data processing assessed against the GDPR. Contact: hello@exploreworldai.com.
Machine-readable summaries for AI agents: /llms.txt and /llms-full.txt.
