Measures on the Standard Contract for Outbound Transfer of Personal Information
Measures on the Standard Contract for Outbound Transfer of Personal Information (CAC Order No. 13 of 2023) ist in China in Kraft. Diese Seite hält fest, was der offizielle Text angibt: Daten, benannte Anforderungen, die Aufsicht und die Fundstelle.
- Measures on the Standard Contract for Outbound Transfer of Personal Information benennt when the standard contract may be used, filing with the authority und fixed contract text.
- Measures on the Standard Contract for Outbound Transfer of Personal Information entscheidet nicht, ob eine einzelne Lieferung, Übermittlung oder Dienstleistung die Anforderung erfüllt; das folgt aus dem Sachverhalt und aus der Aufsichtsbehörde.
- Aufsicht durch Cyberspace Administration of China. Veröffentlicht von Cyberspace Administration of China.
- EU: DSGVO — Verordnung (EU) 2016/679. Artikel 46 DSGVO nutzt Standardklauseln zum selben Zweck, ohne Einreichungsschritt.
Identität
| Name auf Chinesisch | 个人信息出境标准合同办法 |
|---|---|
| Kennung | CAC Order No. 13 of 2023 |
| Erlassen | 2023-02-22 |
| Gilt ab | 2023-06-01 |
| Status wie veröffentlicht | Die Regeln gelten seit dem 1. Juni 2023 und geben einen festen Vertragstext vor, der eingereicht wird. |
| Aufsicht | Cyberspace Administration of China |
| Genannte Bereiche | Grenzüberschreitende Datenübermittlung, Personenbezogene Daten |
| Gegen die Quelle gelesen | 2026-08-17 |
Anforderungen im Text
- When the standard contract may be used — Fundstelle: Article 4. Volume conditions under which the contract replaces a state assessment.
- Filing with the authority — Fundstelle: Article 7. The signed contract and the impact assessment are filed within ten working days.
- Fixed contract text — Fundstelle: Annex. Obligations of both parties, rights of the individual and the governing law.
Im Vergleich zum EU-Register
- DSGVO — Verordnung (EU) 2016/679: Artikel 46 DSGVO nutzt Standardklauseln zum selben Zweck, ohne Einreichungsschritt.
Im Vergleich zum US-Register
Kein Verweis im Register
Offizielle Quellen
- 个人信息出境标准合同办法 — Cyberspace Administration of China
Diesen Knoten auf Chinesisch lesen
Das Register gibt wieder, was die offiziellen Texte sagen. Es ist keine Beratung und kein Urteil über ein Unternehmen.
ExploreWorldAI is operated by Valkiv Ventures AB (Reg. no. 556995-1311), Kungsgatan 8, 111 43 Stockholm, Sweden. EU-hosted, with data processing assessed against the GDPR. Contact: hello@exploreworldai.com.
Machine-readable summaries for AI agents: /llms.txt and /llms-full.txt.
