Artikkel 14 — Procedures for entering data in the EES
Inn- og utreisesystemet (EES), forordning (EU) 2017/2226
Hva sier ENTRY-EXIT-SYSTEM Artikkel 14?
Kort svar, rett fra den offisielle teksten
1. Border authorities shall verify, in accordance with Article 23, whether a previous individual file has been created in the EES for the third-country national as well as his or her identity.
Kilde: Inn- og utreisesystemet (EES), forordning (EU) 2017/2226, lest 2026-10-13.
| I rettsakten | EU 2017/2226 |
| CELEX | 32017R2226 |
| Lest | 2026-10-13 |
Offisiell tekst
Lest hos EUs publikasjonskontor for dette CELEX-nummeret. Ordlyden står slik den er publisert, ingenting er skrevet om eller sammenfattet.
Teksten vises på engelsk. Norsk er ikke et offisielt EU-språk, så den offisielle ordlyden finnes ikke på norsk.
Hopp til et punkt: Punkt 1 · Punkt 2 · Punkt 3 · Punkt 4 · Punkt 5 · Punkt 6 · Punkt 7
1. Border authorities shall verify, in accordance with Article 23, whether a previous individual file has been created in the EES for the third-country national as well as his or her identity. Where a third-country national uses a self-service system for the pre-enrolment of data or for the carrying out of border checks, the verification shall be carried out through the self-service system.
2. Where a previous individual file has been created for the third-country national, the border authority shall, where necessary:
(a) update that individual file, namely the data referred to in Articles 16, 17 and 18, as applicable, and
(b) enter an entry record for each entry and an exit record for each exit in accordance with Articles 16 and 17 or, where applicable, a refusal of entry record in accordance with Article 18.
The records referred to in point (b) of the first subparagraph of this paragraph shall be linked to the individual file of the third-country national concerned.
Where applicable, the data referred to in Article 19(1), (2), (4) and (5) shall be added to the entry/exit record of the third-country national concerned. The travel documents and identities used legitimately by a third-country national shall be added to the third-country national’s individual file.
Where a previous individual file is recorded and the third-country national presents a valid travel document which differs from the one that was previously recorded, the data referred to in point (d) of Article 16(1) and point (b) of Article 17(1) shall also be updated in accordance with Article 15.
Artikkelen fortsetter i den offisielle teksten.
Teksten er sitert fra den offisielle kilden og er ikke juridisk rådgivning. En nasjonal domstol leser språkversjonen som binder i sin jurisdiksjon.
Tilbake til rettsakten · EU-rettsakter, lest helt ned til nasjonal lov
ExploreWorldAI is operated by Valkiv Ventures AB (Reg. no. 556995-1311), Kungsgatan 8, 111 43 Stockholm, Sweden. EU-hosted, with data processing assessed against the GDPR. Contact: hello@exploreworldai.com.
Machine-readable summaries for AI agents: /llms.txt and /llms-full.txt.
