Artikkel 16 — Personal data of third-country nationals subject to a visa requirement
Inn- og utreisesystemet (EES), forordning (EU) 2017/2226
Hva sier ENTRY-EXIT-SYSTEM Artikkel 16?
Kort svar, rett fra den offisielle teksten
1. At the borders at which the EES is operated, the border authority shall create the individual file of a third-country national subject to a visa requirement by entering the following data: (a) surname (family name); first name or names (given names); date of birth; nationality or nationalities; sex;
Kilde: Inn- og utreisesystemet (EES), forordning (EU) 2017/2226, lest 2026-10-13.
| I rettsakten | EU 2017/2226 |
| CELEX | 32017R2226 |
| Lest | 2026-10-13 |
Offisiell tekst
Lest hos EUs publikasjonskontor for dette CELEX-nummeret. Ordlyden står slik den er publisert, ingenting er skrevet om eller sammenfattet.
Teksten vises på engelsk. Norsk er ikke et offisielt EU-språk, så den offisielle ordlyden finnes ikke på norsk.
Hopp til et punkt: Punkt 1 · Punkt 2 · Punkt 3 · Punkt 4 · Punkt 5 · Punkt 6 · Punkt 7 · Punkt 8 · Punkt 9 · Punkt 10 · Punkt 11
1. At the borders at which the EES is operated, the border authority shall create the individual file of a third-country national subject to a visa requirement by entering the following data:
(a) surname (family name); first name or names (given names); date of birth; nationality or nationalities; sex;
(b) the type and number of the travel document or documents and the three letter code of the issuing country of the travel document or documents;
(c) the date of expiry of the validity of the travel document or documents;
(d) the facial image as referred to in Article 15.
2. On each entry of a third-country national subject to a visa requirement at a border at which the EES is operated, the following data shall be entered in an entry/exit record:
(a) the date and time of the entry;
(b) the border crossing point of the entry and the authority that authorised the entry;
(c) where applicable, the status of that third-country national indicating that he or she is a third-country national who:
(i) is a member of the family of a Union citizen to whom Directive 2004/38/EC applies or of a national of a third country enjoying the right of free movement equivalent to that of Union citizens under an agreement between the Union and its Member States, on the one hand, and a third country, on the other; and
(ii) does not hold a residence card pursuant to Directive 2004/38/EC or a residence permit pursuant to Regulation (EC) No 1030/2002;
Artikkelen fortsetter i den offisielle teksten.
Teksten er sitert fra den offisielle kilden og er ikke juridisk rådgivning. En nasjonal domstol leser språkversjonen som binder i sin jurisdiksjon.
Tilbake til rettsakten · EU-rettsakter, lest helt ned til nasjonal lov
ExploreWorldAI is operated by Valkiv Ventures AB (Reg. no. 556995-1311), Kungsgatan 8, 111 43 Stockholm, Sweden. EU-hosted, with data processing assessed against the GDPR. Contact: hello@exploreworldai.com.
Machine-readable summaries for AI agents: /llms.txt and /llms-full.txt.
