Artikkel 61 — Amendments to Regulation (EC) No 767/2008
Inn- og utreisesystemet (EES), forordning (EU) 2017/2226
Hva sier ENTRY-EXIT-SYSTEM Artikkel 61?
Kort svar, rett fra den offisielle teksten
Regulation (EC) No 767/2008 is amended as follows: (1) Article 10(1) is amended as follows: (a) the following point is inserted: ‘(da) if applicable, the information indicating that the visa has been issued with limited territorial validity pursuant to Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 810/2009;’;
Kilde: Inn- og utreisesystemet (EES), forordning (EU) 2017/2226, lest 2026-10-13.
| I rettsakten | EU 2017/2226 |
| CELEX | 32017R2226 |
| Lest | 2026-10-13 |
Offisiell tekst
Lest hos EUs publikasjonskontor for dette CELEX-nummeret. Ordlyden står slik den er publisert, ingenting er skrevet om eller sammenfattet.
Teksten vises på engelsk. Norsk er ikke et offisielt EU-språk, så den offisielle ordlyden finnes ikke på norsk.
Hopp til et punkt: Punkt 1 · Punkt 2 · Punkt 3 · Punkt 4 · Punkt 5 · Punkt 6 · Punkt 7 · Punkt 8 · Punkt 9 · Punkt 10 · Punkt 11 · Punkt 12 · Punkt 13 · Punkt 14 · Punkt 15
Regulation (EC) No 767/2008 is amended as follows:
(1) Article 10(1) is amended as follows:
(a) the following point is inserted:
‘(da)
if applicable, the information indicating that the visa has been issued with limited territorial validity pursuant to Article 25(1)(b) of Regulation (EC) No 810/2009;’;
(b) the following point is added:
‘(l)
if applicable, the status of the person indicating that the third-country national is a member of the family of a Union citizen to whom Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council ( *2 ) applies or of a third-country national enjoying the right of free movement equivalent to that of Union citizens under an agreement between the Union and its Member States, on the one hand, and a third country, on the other.
(2) in Article 13, the following paragraph is added:
‘3. Where a decision has been taken to annul or to revoke a visa, the visa authority that has taken the decision shall immediately retrieve and export from the VIS into the Entry/Exit System established by Regulation (EU) 2017/2226 of the European Parliament and of the Council ( *3 ) (EES) the data listed under Article 19(1) of that Regulation.
(3) in Article 14, the following paragraph is added:
‘3. The visa authority that has taken a decision to extend the period of validity, the duration of stay of an issued visa, or both, shall immediately retrieve and export from the VIS into the EES the data listed under Article 19(1) of Regulation (EU) 2017/2226.’;
(4) Article 15 is amended as follows:
(a) in paragraph 2, points (b) and (c) are replaced by the following:
‘(b)
Artikkelen fortsetter i den offisielle teksten.
Samme regel i andre rettsakter
Disse artiklene bærer samme offisielle overskrift. Ordlyden er ikke lik; les hver tekst hos sin egen kilde.
- VISA-CODE Artikkel 54 — Amendments to Regulation (EC) No 767/2008
Teksten er sitert fra den offisielle kilden og er ikke juridisk rådgivning. En nasjonal domstol leser språkversjonen som binder i sin jurisdiksjon.
Tilbake til rettsakten · EU-rettsakter, lest helt ned til nasjonal lov
ExploreWorldAI is operated by Valkiv Ventures AB (Reg. no. 556995-1311), Kungsgatan 8, 111 43 Stockholm, Sweden. EU-hosted, with data processing assessed against the GDPR. Contact: hello@exploreworldai.com.
Machine-readable summaries for AI agents: /llms.txt and /llms-full.txt.
