Article 91 — Security of processing of operational personal data

Forordning (EU) 2018/1725 — databeskyttelse for EU-institusjoner

Offisiell tekst

Lest hos EUs publikasjonskontor for dette CELEX-nummeret. Ordlyden står slik den er publisert, ingenting er skrevet om eller sammenfattet.

Teksten vises på engelsk. Norsk er ikke et offisielt EU-språk, så den offisielle ordlyden finnes ikke på norsk.

1. The controller and the processor shall, taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of the processing as well as the risks of varying likelihood and severity for the rights and freedoms of natural persons, implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risks, in particular as regards the processing of special categories of operational personal data.

2. In respect of automated processing, the controller and the processor shall, following an evaluation of the risks, implement measures designed to:

(a) deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing (‘equipment access control’);

(b) prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (‘data media control’);

(c) prevent the unauthorised input of operational personal data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored operational personal data (‘storage control’);

(d) prevent the use of automated processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (‘user control’);

(e) ensure that persons authorised to use an automated processing system have access only to the operational personal data covered by their access authorisation (‘data access control’);

(f) ensure that it is possible to verify and establish the bodies to which operational personal data have been or may be transmitted or made available using data communication (‘communication control’);

Artikkelen fortsetter i den offisielle teksten.

Åpne artikkelen på EUR-Lex

• Forrige artikkel
• Neste artikkel

Teksten er sitert fra den offisielle kilden og er ikke juridisk rådgivning. En nasjonal domstol leser språkversjonen som binder i sin jurisdiksjon.

Tilbake til rettsakten · EU-rettsakter, lest helt ned til nasjonal lov

ExploreWorldAI is operated by Valkiv Ventures AB (Reg. no. 556995-1311), Kungsgatan 8, 111 43 Stockholm, Sweden. EU-hosted, with data processing assessed against the GDPR. Contact: hello@exploreworldai.com.

Machine-readable summaries for AI agents: /llms.txt and /llms-full.txt.