Artikkel 41 — Ceuta and Melilla

Schengen-grenseforordningen, forordning (EU) 2016/399

Hva sier SCHENGEN-BORDERS-CODE Artikkel 41?

Kort svar, rett fra den offisielle teksten

The provisions of this Regulation shall not affect the special rules applying to the cities of Ceuta and Melilla, as defined in the Declaration by the Kingdom of Spain on the cities of Ceuta and Melilla in the Final Act to the Agreement on the Accession of the Kingdom of Spain to the Convention implementing the Schengen …

Kilde: Schengen-grenseforordningen, forordning (EU) 2016/399, lest 2026-10-13.

Offisiell tekst

Lest hos EUs publikasjonskontor for dette CELEX-nummeret. Ordlyden står slik den er publisert, ingenting er skrevet om eller sammenfattet.

Teksten vises på engelsk. Norsk er ikke et offisielt EU-språk, så den offisielle ordlyden finnes ikke på norsk.

The provisions of this Regulation shall not affect the special rules applying to the cities of Ceuta and Melilla, as defined in the Declaration by the Kingdom of Spain on the cities of Ceuta and Melilla in the Final Act to the Agreement on the Accession of the Kingdom of Spain to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 ( 31 ) .

Åpne artikkelen på EUR-Lex

• Forrige artikkel
• Neste artikkel

Samme regel i andre rettsakter

Disse artiklene bærer samme offisielle overskrift. Ordlyden er ikke lik; les hver tekst hos sin egen kilde.

• ENTRY-EXIT-SYSTEM Artikkel 67 — Ceuta and Melilla

Teksten er sitert fra den offisielle kilden og er ikke juridisk rådgivning. En nasjonal domstol leser språkversjonen som binder i sin jurisdiksjon.

Tilbake til rettsakten · EU-rettsakter, lest helt ned til nasjonal lov

ExploreWorldAI is operated by Valkiv Ventures AB (Reg. no. 556995-1311), Kungsgatan 8, 111 43 Stockholm, Sweden. EU-hosted, with data processing assessed against the GDPR. Contact: hello@exploreworldai.com.

Machine-readable summaries for AI agents: /llms.txt and /llms-full.txt.